21 Mayıs 2017 Pazar

Fiiller ve fiil çekimleri 3

Fiil çekimlerine kaldığımız yerden devam ediyoruz. Sırada ikinci grup fiilerimiz olan  -ere "ile biten fillerimiz var.
Yine kafamızın karışmaması için ere ile biten düzenli fiilleri ilk olarak göreceğiz. Hepsini bir anda önünüze yığarsam, italyancadan soğursunuz. Ama zamanı geldiğinde azar azar öğrenirseniz hem sizin için daha iyi olur, hem de aklınızda daha çok kalır.

Hazırsak (se noi siamo pronti), cominciamo;

-ERE

leggere: okumak
prendere: almak, sipariş etmek, (otobüse filan) binmek, yakalamak (ingilizcedeki "to take" gibi çok anlanmı bir fiil ve şanslısınız ki düzenli bir fiil)
scrivere: yazmak

io legg+o
tu legg+i
lui/lei legg+e
noi legg+iamo
voi legg+ete
loro legg+ono

io prend+o
tu prend+i
lui/lei prend+e
noi prend+iamo
voi prend+ete
loro prend+ono

io scriv+o
tu scriv+i
lui/lei scriv+e
noi scriv+iamo
voi scriv+ete
loro scriv+ono

Şimdi siz bunlarla da örnek cümleler istersiniz. Alın bakalım :)

io legg+o un libro.
tu legg+i un libro italiano.
lui/lei legg+e una poesia. (poesia:şiiir)
noi legg+iamo un romanzo.
voi legg+ete due romanzi.
loro legg+ono un libro e una poesia. 
Oggi un ragazzo italiano legg+e un libro bello. Dopo noi legg'iamo una poesia. 

io prend+o un taxi.
tu prend+i una pizza?
lui/lei prend+e un letto.
noi prend+iamo due libri.
voi prend+ete una ragazza italiana con questa camera?
loro prend+ono due pizze per noi ma noi non abbiamo fame.

io scriv+o qualcosa.
tu scriv+i una carta.
lui/lei scriv+e una lettera.
noi scriv+iamo un libro.
voi scriv+ete una lettera per Anna?
loro scriv+ono qualcosa prima di noi?

Üçüncü grup fiileri de işledikten sonra, size fiil çekimlerini gösteren ufak bir tablo hazırlayacağım, bu tablo size fiil çekimlerini genel hatlarıyla anlamanıza yardım edecek. Daha sonra işin biraz daha zor kısmı olan düzensiz fiilleri göreceğiz ve biraz ezber yapacağız.

Her türlü sorunuz için bana merhababenitalyanca@gmail.com adresinden ulaşabilirsiniz.










11 Mayıs 2017 Perşembe

Fiiler ve fiil çekimleri 2

Avere ve essere fiillerini iyice öğrendiğinizi varsayarak fiil çekimlerine geçiyorum.

İngilizce ve diğer yabancı dillerde de olduğu gibi İtalyancada da düzensiz fiiler var (verbi irregolari). Ve ne yazık ki en çok kullanılan fiiler de irregolari :) Ama önce biz regolari - yani düzenli olanlara bakalım ki kafamız karışmasın.

Dediğimiz gibi İtalyancada 3 grup fiil var:

-are ile bitenler
-ere ile bitenler
-ire ile bitenler

ARE

parlare: konuşmak
mangiare: yemek
guardare: bakmak,izlemek

Önce genel kuralımızı öğrenelim: Fiil kökünü bulmak için are'yi at. Ne kaldı elimizde? (Parl / Mangi / Guard) Sonra da her zamir için ayrı ayrı gelen eklerimizi fiil kökümüze ekliyoruz. Evet her zamir için ayrı ayrı eklerimiz var. Korkmayın, genel kural olarak hepsi aynı. Yani vereceğim üç kuralı bilirseniz, düzenli olan her fiili sorunsuz çekebilirsiniz. Ancak fiilin düzenli olup olmadığını anlayabilmek için izleyebileceğimiz bir yol yok maalesef.

io parl+o
tu parl+i
lui/lei parl+a
noi parl+iamo
voi parl+ate
loro parl+ano

io mangi+o
tu mangi + ek yok çünkü zaten "i" ile bitiyor, ikinci bir i'ye gerek yok.
lui/lei mangi+a
noi mangi+amo
voi mangi+ate
loro mangi+ano

io guard+o
tu guard+i
lui/lei guard+a
noi guard+iamo
voi guard+ate
loro guard+ano

örnek cümleler de verelim ki biraz cümle içinde kullanmış olalım, bakalım nasıl olacak?

io parl+o Turco
tu parl+i Italiano
lui/lei parl+a Inglese
noi parl+iamo Tedesco
voi parl+ate Cinese
loro parl+ano Turco e Inglese.

io mangi+o la pasta
tu mangi una pizza
lui/lei mangi+a qualcosa
noi mangi+amo con la famiglia
voi mangi+ate qualcosa tipica italiana
loro mangi+ano con una ragazza bella

io guard+o la TV
tu guard+i qualcuno?
lui/lei guard+a una casa
noi guard+iamo nostri amici stasera
voi guard+ate qualcosa?
loro guard+ano un ragazzo italiano e loro parl+ano italiano con lui. Dopo loro mangi+ano una pizza tutti insieme.

Anlattıklarım biraz havada kalmış olabilir. İkinci ve üçüncü grup fiileri işlediğimizde taşlar yerine oturacaktır.

Her türlü sorunuz için bana merhababenitalyanca@gmail.com adresinden ulaşabilirsiniz.

Buona notte!!